Miejsce pracy: Warszawa, mazowieckie
AKU/017/0618
Jeśli chciałabyś rozwijać się oraz:
- Odpowiadać za wykonywanie tłumaczeń pisemnych w kombinacji j. polski- j. angielski/ j. niemiecki (z wykorzystaniem oprogramowania MemoQ)
- Weryfikować tłumaczenia pisemne wykonane przez pozostałych członków zespołu
- Zajmować się tłumaczeniem ustnym, tworzeniem glosariuszy oraz zasilaniem pamięci tłumaczeniowej
Masz to coś?
- Ukończone studia językowe
- Biegłą znajomość języka angielskiego i języka niemieckiego
- Bardzo dobrą znajomość zasad gramatycznych i stylistycznych języka polskiego
- Umiejętność pracy w zespole
- Dokładność, punktualność oraz odpowiedzialność za powierzone zadania
Dodatkowym atutem będzie:
- Wcześniejsze doświadczenie w pracy tłumacza
- Wiedza z zakresu bankowości i finansów
- Znajomość oprogramowania wspomagającego tłumaczenie (MemoQ)
Możemy ci zaproponować:
- Zatrudnienie w ramach umowy o pracę w renomowanej instytucji finansowej
- Możliwość praktycznego wykorzystania języków obcych w pracy (j. angielski, j. niemiecki)
- Atrakcyjny pakiet benefitów
Wysyłając niniejszą ofertę pracy wyrażam zgodę na przetwarzanie zawartych w niej moich danych osobowych, przez mBank SA z siedzibą w Warszawie, przy ul Senatorskiej 18, jak również przez spółki wchodzące w skład Grupy mBanku SA, w związku z aplikowaniem na ww. stanowisko, jak również dla przyszłych procesów rekrutacyjnych. Zostałem poinformowany o: 1/ przysługujących mi prawach m.in. dostępu do treści moich danych oraz ich poprawiania, jak również wyrażenia sprzeciwu na przetwarzanie dotyczących mnie danych; 2/ miejscu publikowania aktualnego wykazu spółek wchodzących w skład Grupy mBanku S.A. tzn. na stronie internetowej www.mbank.pl